{"product_id":"los-poemas-de-edgar-poec","title":"LOS POEMAS DE EDGAR POE. Por, Edgar Allan \/ Obligado, Carlos","description":"\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 46.2739%;\"\u003e\u003cstrong\u003eEditorial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 53.3651%;\"\u003e\u003cspan\u003eEspasa Calpe Argentina\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 46.2739%;\"\u003e\u003cstrong\u003eEdición\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 53.3651%;\"\u003e\u003cspan\u003eBuenos Aires, 1942 (2ª edición)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 46.2739%;\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 53.3651%;\"\u003etapa\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eblanda\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 46.2739%;\"\u003e\u003cstrong\u003eCondición\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 53.3651%;\"\u003e\u003cspan\u003eBien\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 46.2739%;\"\u003e\u003cstrong\u003ePáginas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 53.3651%;\"\u003e171\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 46.2739%;\"\u003e\u003cstrong\u003eNº de ref.\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 53.3651%;\"\u003e\u003cspan\u003eN1-E17-B01-P082\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte-table-wrapper\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eTraducción, Prologo y Notas Por Carlos Obligado. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta antología reúne la producción lírica del genio del terror y el romanticismo oscuro, presentándola bajo una perspectiva artística profunda. El volumen recopila composiciones emblemáticas del autor como El cuervo, Annabel Lee, Ulalume o Las campanas. El eje temático de la recopilación gira en torno a la pérdida de la belleza, la melancolía, el amor más allá de la muerte y la angustia existencial. A diferencia de sus populares relatos góticos, esta faceta muestra la obsesión del autor por alcanzar la \"visión beatífica de lo Bello\" a través de la rima, la musicalidad y una atmósfera onírica inconfundible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMientras que \u003cstrong\u003eEdgar Allan Poe\u003c\/strong\u003e (1809–1849) es mundialmente célebre por revolucionar el cuento de terror y la poesía maldita estadounidense, esta obra destaca por el valor histórico de su traducción, a cargo de \u003cstrong\u003eCarlos Obligado\u003c\/strong\u003e (1890–1949). Obligado fue un destacado poeta, crítico literario y académico argentino, decano de la Facultad de Filosofía y Letras de Buenos Aires. Su magistral traducción de 1932 no solo vertió los textos al castellano, sino que logró conservar la compleja métrica, la rima y el alma musical original de Poe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Espasa Calpe Argentina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60219071529294,"sku":"N1-E17-B01-P082","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/7680\/3543\/files\/N1-E17-B01-P082.jpg?v=1785063321","url":"https:\/\/libreriaclio.com\/products\/los-poemas-de-edgar-poec","provider":"LIBRERÍA CLÍO","version":"1.0","type":"link"}