Este cuarto volumen de los Anales se adentra en un periodo de profundas transformaciones políticas, alianzas internacionales y encarnizadas disputas dinásticas para el Reino de Navarra durante la Baja Edad Media. El Padre Moret desglosa cronológicamente:

• El impacto de las dinastías ultrapirenaicas (la casa de Champaña) en la gobernación, las costumbres y la administración del territorio navarro.Las complejas y a menudo conflictivas relaciones diplomáticas y militares con las vecinas Coronas de Castilla, Aragón y el Reino de Francia.
• El desarrollo de las instituciones forales, la evolución de las Cortes de Navarra y la consolidación de los privilegios de las buenas villas.Las crónicas de los reinados medievales, analizadas a través del contraste directo de pergaminos, testamentos reales y cartularios de los principales monasterios.
• La obra destaca por apartar las fábulas románticas para ofrecer una radiografía exacta del entramado feudal, los fueros y la geopolítica que definieron la identidad e independencia del viejo reino.

El Padre José de Moret y Mendi (1615-1687), el más insigne cronista del norte peninsular, consagró su talento jesuita a blindar la verdad histórica de su patria. Esta valorada edición de 1890 a cargo de Eusebio López es muy codiciada en el coleccionismo por su sobria belleza institucional.