Imprescindible monografía de investigación social escrita conjuntamente por la célebre e influyente dupla de sociólogos españoles Alberto Moncada (1930-2018) y Juan Olivas.  Moncada, jurista, profesor y prestigioso consultor de organismos internacionales, consagró gran parte de su carrera al estudio de los sistemas educativos y los flujos migratorios; por su parte, Olivas ejerció como director de la mítica Casa de España en Nueva York. Tras fundar juntos los cimientos de los encuentros transatlánticos entre comunidades, ambos volcaron su inmensa agudeza archivística en este volumen, que se erige como su cuarta publicación conjunta dedicada a la fenomenología hispana.

La obra propone una rigurosa herramienta analítica que huye de las aproximaciones abstractas o meramente teóricas. El texto funciona como una contundente e impecable recopilación de datos oficiales, mapas, tablas estadísticas y gráficas comparativas cruzadas que diseccionan los históricos resultados anunciados por la Oficina del Censo estadounidense entre 1990 y el cambio de milenio:

• La explosión demográfica y social: El pormenorizado estudio de cómo la población hispana incrementó su peso del 9% al 12,5% de la población general del país en apenas una década, consolidándose como la minoría más determinante de Norteamérica.
• La geografía y el idioma: Un desglose cartográfico de los asentamientos y un examen crucial sobre el uso de la lengua hispana. El texto documenta científicamente cómo el español se afianzó de forma definitiva como el segundo idioma en orden de importancia nacional, hablado por el 10,71% del país.
• El impacto en la política norteamericana: El análisis de las complejas dinámicas de integración, la movilización del voto latino, los nuevos liderazgos políticos comunitarios y los desafíos socioculturales de cara al siglo XXI.