Valiente prólogo del versionista defendiendo la música que se hacia en España.

Historia de la música moderna 1850-1914 (Histoire de la musique européenne d'après le romantisme) es un denso y exhaustivo tratado de musicología e historia cultural que analiza la edad de oro y la transición de la música sinfónica y operística europea. Bajo el sugerente subtítulo "Los Hombres - Las Ideas - Las Obras", el texto articula un análisis analítico y crítico que rastrea la evolución artística desde el auge del posromanticismo hasta la eclosión de las vanguardias del siglo XX. El autor examina de forma pormenorizada el impacto de colosos de la composición como Richard Wagner, César Franck, Claude Debussy o Richard Strauss, demostrando cómo los movimientos estéticos de la época —como el impresionismo y el simbolismo— transformaron de raíz la armonía, la estructura orquestal y las ideas estéticas de la sociedad del continente antes del estallido de la Gran Guerra.

Camille Mauclair (pseudónimo de Camille Faust, 1872–1945) fue un monumental, políglota e influyente poeta, novelista, historiador y crítico de arte y música francés. Profundamente vinculado a los círculos del simbolismo mallarmeano, Mauclair destacó como uno de los analistas culturales más perspicaces y prolijos de su generación. Aunque sus posturas ideológicas tardías en la Francia de Vichy generaron una honda controversia, su inmenso legado intelectual en el ámbito de la crítica pictórica (siendo un gran defensor del impresionismo) y musical es rescatado por los estudiosos debido a su asombrosa riqueza léxica y su finura para captar el pulso estético de la Belle Époque.

Temáticas centrales: Musicología del siglo XIX y XX, el wagnerismo europeo, la escuela estética de César Franck, la evolución del impresionismo musical y las ideas estéticas de entreguerras.