Versión española de Editorial Juventud. 1º de noviembre 1931, número extraordinario. 

La obra se sumerge en una intensa trama donde los dilemas morales, las convenciones sociales y los arrebatos del corazón entran en conflicto directo. La historia explora la vida de una heroína atrapada entre el deber familiar y un amor apasionado pero tormentoso, metafóricamente representado por esa "tempestad" emocional que amenaza con desestabilizar su entorno tradicional. A través de malentendidos, secretos del pasado y la búsqueda de una felicidad auténtica, la novela profundiza en temas universales como la redención, el sacrificio y la resiliencia femenina frente a la adversidad social de la época.

Eveline le Maire (a menudo editada en España como Eveline de Le Maire o simplemente Éveline le Maire) fue una escritora de gran éxito en el ámbito del roman sentimental francés durante el primer tercio del siglo XX. Sus relatos, caracterizados por una notable sensibilidad psicológica y retratos de personajes femeninos decididos, alcanzaron una enorme popularidad en toda Europa. En España, gracias a las traducciones de la Editorial Juventud, se convirtió en una de las firmas extranjeras más queridas y coleccionadas de la mítica biblioteca rosa.