Traducido de la 2º edición norteamericana por Juan Sancho Gómez. 

Obra del célebre científico y divulgador angloamericano Samuel Glasstone, es un clásico imprescindible y uno de los textos de referencia más rigurosos de la literatura científica del siglo XX. La traducción al castellano fue realizada magistralmente por el Dr. Juan Sancho Gómez, catedrático de la Universidad de Murcia. Con una extensión superior a las 1100 páginas, este volumen destaca por su extraordinaria capacidad para armonizar las complejas bases teóricas y matemáticas con un desarrollo sistemático y claro. La obra abarca de manera profunda los pilares esenciales de la disciplina: desde la estructura atómica, espectros de rayas, radiactividad e isótopos, pasando por el primer y segundo principio de la termodinámica, hasta el estudio pormenorizado de los estados gaseoso, sólido y líquido, los cambios de estado y las propiedades físicas moleculares.