Traducción de Gabriel Conforto Thomas.

La biografía clásica "Isabel II, Reina de España (1830-1904)", escrita por el célebre historiador francés Pierre de Luz y traducida al castellano por Gabriel Conforto Thomas, es una de las aproximaciones literarias e históricas más equilibradas, amenas y rigurosas sobre el turbulento reinado de Isabel II de Borbón. Esta valorada monografía de la Editorial Juventud está magistralmente estructurada en cuatro partes cronológicas esenciales que dividen con precisión la intensa trayectoria de la soberana: su convulsa minoría de edad (marcada por las Guerras Carlistas y las regencias), su complejo reinado personal plagado de intrigas palaciegas y espadones militares, el estallido de la Revolución de 1868 ("La Gloriosa") que supuso su caída, y su prolongado y nostálgico destierro en París. Pierre de Luz logra retratar no solo la dimensión institucional y las crisis políticas del siglo XIX español, sino también el perfil humano y psicológico de una reina marcada por la fatalidad y las pasiones.