Traducción de Javier Sánchez Prieto. Ensayo Ibn Jaldun. 

Publicado originalmente al calor de hitos como la Guerra de los Seis Días y el Mayo francés, este deslumbrante ensayo de Abdallah Laroui desmantela los tópicos occidentales y las retóricas oficiales para diseccionar la fractura ideológica de la Nahda (el renacimiento árabe). A través de un análisis interdisciplinar riguroso, el autor confronta la parálisis del tradicionalismo nostálgico con la urgencia del historicismo y la modernización, planteando dilemas sobre la alienación y el nacionalismo que no solo no han envejecido, sino que resultan más vigentes que nunca.

Abdallah Laroui (1933) es un monumental historiador, filósofo, novelista y ensayista marroquí, unánimemente considerado uno de los intelectuales más influyentes y respetados del mundo árabe contemporáneo. Formado en la Universidad de la Sorbona y catedrático emérito de la Universidad Mohammed V de Rabat, Laroui destaca por tender puentes críticos entre el pensamiento clásico islámico (como Ibn Jaldún) y las corrientes occidentales de Maquiavelo o Marx. Su incansable labor teórica y sus aportaciones fundamentales sobre la historia del Magreb le han consagrado como el gran pensador de la modernidad e historicidad de las letras norteafricanas.