Traducción de Celia Filipetto. 

Las propiedades de la sed es una arrolladora y monumental epopeya familiar que la crítica ha encumbrado unánimemente como una de las grandes novelas americanas de los últimos tiempos. Ambientada en los paisajes desérticos de California durante la Segunda Guerra Mundial, la trama sigue a Rockwell Rhodes, un hombre que lucha ferozmente por proteger su rancho frente a las corporaciones que drenan su agua. Sin embargo, su destino da un vuelco trágico e histórico cuando el gobierno decide construir, en los límites de sus tierras, uno de los campos de concentración destinados al internamiento forzoso de miles de ciudadanos de origen japonés. Con ecos literarios de gigantes como John Steinbeck o William Faulkner, esta obra editada en español por Libros del Asteroide es un canto lírico al amor, el arraigo y los vínculos familiares que sobreviven a los episodios más oscuros y vergonzosos de la historia de Estados Unidos.

Marianne Wiggins (1947) es una de las voces más prestigiosas y poéticas de la narrativa estadounidense contemporánea, habiendo sido finalista tanto del Premio Pulitzer como del National Book Award. Además de su brillante carrera en solitario con títulos como John Dollar, Wiggins es conocida por haber estado casada con el novelista Salman Rushdie, a quien acompañó en la clandestinidad durante los peligrosos años de la fatwa. La creación de Las propiedades de la sed es un absoluto milagro literario: en 2016, cuando estaba a punto de terminar el manuscrito, la escritora sufrió un gravísimo ictus que le arrebató temporalmente la capacidad de leer y escribir. Fue gracias al titánico esfuerzo de su hija, Lara Porzak, quien la ayudó a rescatar y ensamblar las piezas de su investigación, que este impresionante libro de 600 páginas pudo ver la luz ocho años después.