Prólogo del Caudillo. 

Guerra en el aire es un testimonio autobiográfico y una crónica militar de referencia obligada para el estudio de la aviación táctica y las operaciones aéreas de la Guerra Civil Española. Publicado de manera póstuma en Madrid en 1940 por la Editora Nacional, este volumen de 210 páginas divide sus contenidos históricos en dos bloques bien diferenciados: las memorias personales redactadas por el autor hasta finales de septiembre de 1938, y la transcripción fidedigna de su diario y cuaderno de vuelo, de carácter más sintético pero de extraordinario valor documental. La obra destaca por un enfoque metodológico limpio y ordenado que unifica la vibrante crónica de los combates en el frente (como el de Córdoba) con un pormenorizado registro de tácticas de caza, el cual incluía un famoso prólogo de Francisco Franco, un poema de Dionisio Ridruejo y una cuidada selección de ilustraciones y láminas fotográficas procedentes de sus álbumes personales.

Joaquín García-Morato y Castaño (1904-1939) fue un eminente militar, aviador y el máximo as de la aviación de caza del bando nacional durante el conflicto civil español, donde se le atribuyen 40 victorias aéreas confirmadas. Fundador de la mítica "Patrulla Azul" y poseedor de la Cruz Laureada de San Fernando, su prolífica labor operativa revolucionó las tácticas de combate e interceptación en los cielos de la península, caracterizándose por una asombrosa claridad expositiva tanto en sus informes de vuelo como en sus artículos para la Revista de Aeronáutica. Su fallecimiento en un accidente de vuelo en el aeródromo de Griñón, pocos días después de finalizar la guerra, truncó su carrera, pero sus anotaciones técnicas y operativas influyeron decididamente en la estructuración del naciente Ejército del Aire español de posguerra.

Temáticas centrales: Historia militar y aviación de caza, la Guerra Civil Española en el frente aéreo, diarios y memorias de combate del siglo XX, y coleccionismo de primeras ediciones de la Editora Nacional.