Uoni en el Tíbet (título original en alemán: Uoni, im Lande der Lama), publicada en su celebrada primera edición en español en 1962 por la mítica y recordada editorial barcelonesa Miguel Arimany (frecuentemente acreditada como Miguel Armany), es una de las entregas más escasas, exóticas y buscadas de la célebre saga literaria juvenil protagonizada por el intrépido personaje Uoni. Su autor, el prolífico escritor alemán Leo Wied (1891-1966), es unánimemente aclamado por los coleccionistas de narrativa de exploraciones por su inigualable capacidad para fundir el rigor geográfico con tramas de una alta tensión dramática. En este volumen, que conforma el número 3 de la codiciada Serie Uoni, el relato traslada al joven héroe a los inhóspitos y misteriosos paisajes del Himalaya. Con una magistral traducción a cargo de A. Krentz de Arcas y embellecida en su interior con las espectaculares e icónicas ilustraciones a color del reputado artista J. Monserrat, la novela desglosa con notable pulso analítico el choque cultural, las costumbres místicas del budismo lamaísta y la supervivencia extrema en los desfiladeros sagrados. Presentada en su robusto formato clásico de encuadernación de tapa dura en cartoné con lomo de tela y un total de 144 páginas, esta primera edición constituye una auténtica rareza bibliográfica descatalogada, sumamente codiciada por coleccionistas de literatura infantil de la era vintage, bibliófilos del género de aventuras coloniales e investigadores de la edición española de los años sesenta.