Esta obra es el fruto de más de dos años de rigurosa investigación de campo. Analiza minuciosamente el entorno familiar en Toulouse, el acta de nacimiento original de Charles Romuald Gardes, la infancia del niño y el trayecto migratorio que realizó su madre, Berthe Gardes, hacia Sudamérica.