RELATOS DE: ILIA ERENBURG, BORIS GORBATOV, ALEXIS TOLSTOI, MIJAIL SCHOLOJOV, FIODOR PANFEROV, VASSILI GROSSMAN, FEDOR GLADKOV, E.PETROV, LEO SOBOLEV, PAVEL PAVLENKO, N.TIKJONOV, YURI IONAWSKI Y VADIN KOZHEVNIKOV.

"Indomables. Relatos originales" es una antología literaria fundamental de la narrativa realista soviética, publicada originalmente en 1955 por la Editorial Centauro en México. El volumen recopila relatos de primera mano nacidos al calor de la Gran Guerra Patria (el Frente Oriental de la Segunda Guerra Mundial), donde los soldados y civiles de la URSS se enfrentaron a la invasión de la Alemania nazi.

• La Resistencia del Pueblo: Los cuentos no idealizan la guerra, sino que retratan con una crudeza psicológica desgarradora el sufrimiento, el valor, el hambre y la indomable resiliencia de la población civil, los partisanos y el Ejército Rojo.
• Piezas Clave: Destacan textos colosales como "Vida" de Vasili Grossman o las crónicas de guerra de Iliá Erenburg y Mijaíl Shólojov, que sirvieron como auténticos motores de resistencia moral y cultural durante el conflicto.

Federico Melchor (Selección y Prefacio): Fue un destacado político, periodista y activista comunista español nacido en Madrid. Durante la Guerra Civil Española desempeñó cargos de altísima responsabilidad, como delegado de Seguridad en la Junta de Defensa de Madrid junto a Santiago Carrillo y Segundo Serrano Poncela. Tras la derrota republicana, partió hacia un largo exilio que le llevó a Francia, Cuba y México, donde volcó su intensa carga intelectual en el periodismo y la edición de textos políticos y literarios de corte antifascista.

Los Autores: La selección reúne a las mentes más brillantes y laureadas de las letras soviéticas del siglo XX. Conviven colosos como Mijaíl Shólojov (Premio Nobel de Literatura), Vasili Grossman (autor de Vida y destino), Iliá Erenburg (célebre corresponsal de guerra), Alekséi Tolstói, Fiódor Pánferov, Boris Gorbatov, Nikolái Tíjonov o Yevgueni Petrov. Muchos de ellos escribieron estos textos en las mismas trincheras, convirtiendo el libro en un testimonio histórico y periodístico de valor incalculable.