Brevarios nº 368. Traducción de Roberto Gómez Ciriza.

 La economía de la imaginación (The Economics of the Imagination) es un vanguardista y denso ensayo interdisciplinar que inaugura el campo de la crítica económica de la literatura. El texto analiza de forma pormenorizada cómo los grandes pensadores económicos y los creadores artísticos comparten un lenguaje y unas estructuras de pensamiento homólogas. El autor demuestra que nociones fundamentales de las finanzas y la producción material —tales como el valor, el capital, el crédito, la ganancia y el intercambio mercantil— funcionan de manera idéntica dentro del proceso de creación poética e intelectual. La obra examina los escritos de figuras fundamentales como Adam Smith, Karl Marx, William Wordsworth y William Blake para sostener la tesis de que la economía política contemporánea es, en su origen conceptual, una rama de la imaginación y de la retórica.

Kurt Heinzelman es un destacado poeta, ensayista, erudito, traductor y catedrático emérito de literatura inglesa en la Universidad de Texas en Austin. Especialista de renombre internacional en el Romanticismo británico y en la intersección de la literatura con los sistemas económicos, ha ejercido una notable labor docente y de edición en prestigiosas revistas como The Georgia Review y Bat City Review. Su producción académica destaca por su asombrosa capacidad de síntesis teórica, uniendo el rigor analítico de la macroeconomía histórica con la sensibilidad de la crítica literaria y cultural.

Temáticas centrales: Economía política y literatura, teoría del valor, el lenguaje del dinero en el Romanticismo, retórica y finanzas, y la imaginación capitalista.